вторник, 6 января 2015 г.

Путеводители для детей Мирослава Шашека

   

Мирослав Шашек — автор чудесных путеводителей для детей (серия «This is...»), созданных с 1959 по 1974 годы. Красивые, стильные и остроумные — путеводители до сих пор не потеряли своей актуальности и успешно переиздаются в Европе с 2003 года. Несколько книг этой серии стали доступны и нашим детям, благодаря изданиям на русском языке издательством Карьера Пресс.


Мирослав Шашек родился 18 ноября 1916 года в Праге, умер в 1980 году в Швейцарии. По образованию архитектор. В 1948 году эмигрировал в ФРГ, жил в Мюнхене. Работал на радио «Свободная Европа». Известный художник, автор детских книг, книжный иллюстратор.  

За серию путеводителей «This is…» Мирослав Шашек в свое время получил множество наград. Книги This is London и This is New York были признаны лучшими иллюстрированными книгами года (1959 и 1960 гг) по версии New York Times. This is New York также получила награду Boys' Clubs of America Junior Book Award (1961).

Всего в серии «This is...» вышло 18 книг. Мирослав Шашек самостоятельно путешествовал по миру, создавая зарисовки для будущих путеводителей. Вот и карта путеводителей Шашека:




1This is Paris (1959). Это Париж — первая книга в серии, издана на русском в 2013 году, посмотреть книгу можно по ссылке.

2This is London (1959). Это Лондон — стала книгой года по версии по версии New York Times в 1959 году. Издана на русском в 2013 году, посмотреть книгу можно по ссылке.






3.This is Rome (1960). Это Рим — была переиздана в 2007 году.

4This is New York (1960). Это Нью-Йорк — книга года по версии по версии New York Times в 1960 году; получила награду Boys' Clubs of America Junior Book Award в 1961 году. Издана на русском языке в 2014 году.


5. This is Edinburgh (1961). Это Эдинбург — переиздана в 2006 году, на русском не выходила.

6This is Munich (1961). Это Мюнхен — не переиздавалась.




7. This is Venice (1961). Это Венеция — переиздана в 2005 году.

8. This is San Francisco (1962, 2003). Это Сан-Франциско — переиздана в 2003 году.



9. This is Israel (1962). Это Израиль — переиздана в 2008 году.

10. This is Cape Canaveral или This is Cape Kennedy (1963). Также издавалась под названием This is Cape Kennedy. Это Мыс Канаверал — переиздана под названием This is the Way to the Moon в 2009 году.




11. This is Ireland (1964). Это Ирландия — переиздана в 2005 году.

12. This is Hong Kong (1965). Это Гонконг — переиздана в 2007 году.




13. This is Greece (1966). Это Греция — переиздана в 2009 году.

14. This is Texas (1967). Это Техас — переиздана в 2006 году.






15. This is the United Nations (1968). Это Содружество Наций..

16. This is Washington, D.C. (1969). Это Вашингтон.



17. This is Australia (1970). Это Австралия.

18. This is Historic Britain (1974). Это Старая Британия — переиздана в 2008 году под названием This is Britain.

Комментариев нет:

Отправить комментарий