среда, 25 сентября 2013 г.

Мартина и ослик; Мартина и новоселье — детки-конфетки Марселя Марлье (издательство Афиша)

 

Серии книг о девочке Мартине больше полувека! Первая книга Жильбера Делаэ с иллюстрациями Марселя Марлье была выпущена еще в 1954 году. С тех пор серия расширялась (историй о Мартине более пятидесяти!), а книги переводились на множество иностранных языков и печатались по всему миру. Не стал исключением и СССР. Потому, возможно, вы узнаете в Мартине героиню книги из детства. Что же такого особенного в этих историях, раз их продолжают переиздавать до сих пор?


четверг, 19 сентября 2013 г.

Пригоди барона Мюнхгаузена — привет из прошлого от издательства Веселка


Для поклонников советских книг для детей — переиздание книги о приключениях самого известного фантазера, барона Мюнхгаузена. Если вы ищите достойное классическое украинское издание этого произведения, то лучше, наверно, не найти (классик на классике сидит и классиком погоняет): автор литературного текста — немецкий писатель ХVIII века Эрих Рудольф Распе, пересказ для детей — Корнея Ивановича Чуковского, перевод на украинский язык — классика украинской литературы Григора Тютюнника.

понедельник, 16 сентября 2013 г.

Зверята. Трейс Морони (серия Про все, что я люблю — издательство Махаон)


А ничего, что заяц выгуливает собаку? Это была первая мысль, посетившая меня, когда я взяла книжку в руки. Как это объяснить ребенку? Но Зверят я купила. К тому же, помимо милейших персонажей — очеловеченных зайчат, в книге содержится мини-пособие для малышей по уходу за домашним животным. И, что самое главное, полностью раскрыта тема ответственности за хвостатого любимца. Одним словом, книжка для тех малышей, которые хотят собаку (кошку, кролика, шиншиллу, розового слона или карманного дракона), но не знают, чем это чревато.

четверг, 12 сентября 2013 г.

Про все, что я люблю, или серия книг о зайчиках-головастиках Трейс Морони


   
Эта серия мозолила мне глаза целый год, но отпугивала от покупки завышенная для изданий в 28 страниц цена. Но вот мой Медвежонок плавно приблизился к возрасту 2 года, а серия Про все, что я люблю как раз рассчитана на дошкольный возраст 2-4 года. И я отправилась на охоту за этой серией в отдел распродаж магазина Махаон. Из двух книг, которые были представлены по сниженной цене (Я и Зверята), я выбрала Зверят. Но успела ознакомиться со всей серией.

понедельник, 9 сентября 2013 г.

Казки про чарівників (видавництво Країна мрій)



Изучив содержание этого сборника (в котором среди прочих «сказок» значатся Руслан и Людмила, и Лебединое озеро) и прочитав, что автором является некий Джилиан Догерти, я хихикнула и с возгласом «Ну-ну!» — принялась читать сказки.


пятница, 30 августа 2013 г.

Ходить котик по лавочці: потешки и пестушки для малышей (издательство Колесо)


Эта книжка — как булочка с изюмом! Вкусное, хорошо продуманное содержание и россыпь изюминок (одно оформление чего стоит!) Любителям украинского колорита посвящается:

вторник, 20 августа 2013 г.

Петер-нечесаха (Штрувельпетер, или Степка-растрепка) Генриха Гофмана (издательство Грани-Т)


Настоящее ретро: переиздание одной из самых первых детских книг (впервые книга была напечатана в Германии в 1845 году!). Нравоучительные рассказы-страшилки  в стихотворной форме о том, чем могут закончиться шалости маленьких (и не очень) непослушных детей.

понедельник, 19 августа 2013 г.

Найдовша колискова, або Зелений кіт (издательство Грани-Т)

Наверно, только издательство Грани-Т может похвастаться таким внушительным количеством сборников стихов для детей современных украинских поэтов. Осталось только выбрать по вкусу. Вот эта книга, например, очень светлая и легкая (как текст, так и оформление). 

суббота, 17 августа 2013 г.

Детство пяти писателей Англии (издательство Грани-Т)

В школе перед изучением творчества нового писателя нас всегда заставляли читать его биографию (по крайней мере — я читала без удовольствия и интереса). Сухой перечень дат и фактов из жизни — скука смертная. Детство пяти писателей Англии это хорошая альтернатива чтению биографий. Поданный в форме рассказов текст написан выразительно и интересно и, самое главное, ориентирован на чтение детьми.

вторник, 13 августа 2013 г.

Абетка-ярмарок (издательство Грани-Т) — рассказы для отработки произношения звуков

Чтение скороговорок, конечно, никто не отменял. Но одни только скороговорки — это совсем неинтересно. Гораздо веселей для отработки произношения звуков читать с ребенком рассказы, каждое слово в которых начинается на определенную букву. Это необычно, потому забавно и быстро увлечет малыша. А если потом вместе с ним еще и попробовать сочинить аналогичные рассказы — получится увлекательная игра, а не нудное обучение чтению...