вторник, 14 мая 2013 г.

Атлас мира для детей. Элеонора Барзотти. Издательство Пеликан


А помните? Помните, практически у каждого советского ребенка, рожденного в 80-е, был желтый атлас мира с земным шаром? Единственный и неповторимый — Мир и человек: Географический атлас. Кстати, пару лет назад его (а также вторую часть Атлас: Природоведение) переиздало российское картографические издательство Ди Эм Би). Ищите! Знаковая книга нашего детства, хотя к ней тоже можно придраться. Но речь не о ней. А о том, что у детей всех поколений должен быть свой атлас.

Почему бы не стать такой книгой Атласу мира для детей Элеоноры Барзотти?!
Очень хорошее переводное издание. В Украине Атлас вышел в издательстве Пеликан. Книги на мелованной бумаге типографии Фактор удаются очень хорошо, поэтому и этим изданием я осталась довольна. А4 формат, матовая обложка с местным лаком, яркие иллюстрации, хорошая мелованная бумага.

Стиль подачи материала «европейский» (напомню: книга переводная с итальянского): основную смысловую функцию несут лаконичные иллюстрации и подписи к ним. Каждый регион представлен картинками-визитками (Голландия: тюльпаны, мельницы и деревянные башмаки). Также поданы короткие статьи и занятные факты. Конечно, нет той основательности подачи материала, как в советском «желтом» атласе. Однако, если учесть, что этот атлас предназначен для детей среднего школьного возраста, у которых уже есть минимальный багаж знаний, то стиль подачи материала вполне уместен. 

Один существенный недостаток Атласа — на картах отсутствуют названия стран (они есть только в тексте статей), т.к. рассматриваются именно регионы. Атлас состоит из двух частей: Страны и народы и Животный мир. Отдельные развороты посвящены космосу (очень мало информации), рекордам Земли, средам обитания (каждая среда представлена в срезе воздух—растительность—земля), исчезающим видам и интересным фактам о животных.

Одним словом, всем рекомендую, но с оговоркой. Этот атлас обязательно должен быть подкреплен дополнительными книгами (о космосе, географии, истории и животных). Информация подана очень поверхностно, и главная задача книги — заинтересовать ребенка данной темой.

Издательство «Пеликан».
Иллюстрации Элеоноры Барзотти.
ISBN 978-966-180-077-8; 2010 г. тираж 3 000
 А4 формат, мелованная бумага, 96 стр.
Особенность: издание переводное (с итальянского).
Для детей младшего и среднего школьного возраста.
Преимущество: издана на русском и украинском языках.











Купить можно здесь:



1 комментарий: